Information Japan

Japanese language

โยะจิจุกุโงะ ภาษาญี่ปุ่น จิซากุ จิเอ็น คันจิ ฮิระงะนะ คะตะคะนะ


 จุดไฟ โดยลำพัง ดับเพลิง โดยลำพัง 






 คืออะไร? <ภาษาอังกฤษ> 
"match pump" is a english word coined in Japan. It implies that "lighting a match and then putting it out with a water pump". In other words, it means "stirring up trouble to get credit from the solution" or "a person who stirs up trouble in order to gain the credit [be rewarded] for solving it". 
 This word has been used in the world of politics <farcical overthrowing the government, farcical anti‐governmental demonstration, farcical territorial dispute, farcical terrorist bombing attack, etc>.




 แมชฺ ปั๊ม (match pump)    
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%97



จิซากุ จิเอ็น คืออะไร? <ภาษาอังกฤษ> 
Jisaku-jien roughly means "playing oneself". 



http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%87%AA%E4%BD%9C%E8%87%AA%E6%BC%94




ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น